The Tain

If your goal is to use this newer version in game, you should scale up proportionately. If you're simply trying to make yourself a personal desktop, do it the way you're doing it. I'm doing it for a personal desktop, but that doesn't mean I won't do a scaled resize if someone wants it, to use it in...

If you're working from a base of the upsized original it is best to resize it from 640x480 to 1280x960 as that mathematically exactly goes from 1 pixel into 4. Thanks for the advice. I tested it, and it looks exactly the same :P The diference is that 960 is 60 pixels larger than my resolution, and ...

Hi guys! Long time no see! I'm back, with a new project! (if it can be called like that...) After losing all the files of my spanish translation of Myth II, I haven't done anything else related to Myth. Even though I'll re-do the translation (it didn't take me that long), for the time being, it'll h...

You probably already know that when you are all done you can make everything in your local folder (e.g. all the string files you edited) into a plugin that will be easier for players to install. Nop, I didn't know that! Now i'm going to experiment and touch everything (and read the manuals, of cour...

Hey firelove, when you've got all the translation done please let us know. It'd be good if we could add them to the various Myth II 1.6 download pages, as then it'd be available to all native Spanish speakers :) great! i was just thinking about that! i'd be very glad if i could do something for my ...

Now I will auto-answer myself: No tag is edited when you change the text. Instead of that, Fear creates some new files in the local folder that overwrite the files in the tags. If you want to have the english myth again, you just have to delete thess files and that's it! I've translated 5 stories of...

Yes!! I did it! I used Fear, as Carlinho said. Now I have the first level (Willow Creek) edited! Here's a screenshot. http://img85.imageshack.us/img85/98/mythtranslationml5.th.jpg And I realised that carlinho was wrong...the movies CAN be edited (unless he was talking about the anime-like movies) Bu...

what you cannot translate are movies. Damn! that's exactly what i wanted to translate =( And ok, i'll give it a try with fear. But it could take veeery long time if you do that by yourself. I don't worry about time. I'll have plenty of time when I finish this school's year at the beginning of decem...

Hello, myth fans! :D I'm firelove, and I'm new to the multiplayer part of the game. The first time I played myth was 7 years ago, when i was just 9 yo. I've loved the game since the Crow's Bridge. I passed TFL, and I forgot about the game, until 3 weeks ago, when I bought Myth 2: Soulblighter. Now, ...