The Tain

Hello, I'm a total new guy here! And I need help with a few things... Ok, in Fear, there are collection referrences right? Those are the pictures and sprites of the game. (does that include the menu pictures as well?) and I was wondering how I could extract and edit them plus instert them back in.....